Регистрация Войти
Вход на сайт

Кобзарь "зазвучал" девятью языками (ВИДЕО)

Кобзарь "зазвучал" девятью языками (ВИДЕО)В МИД Украины по-особенному подошли к 201-й годовщине со дня рождения Великого Кобзаря.

Девять украинских дипломатов разного ранга декламировали заключительный отрывок из "Заповіта" Тараса Шевченко девятью языками. В частности, председатель украинской дипломатии Павел Климкин говорил на испанском.

Также восемь последних строк поэзии прозвучали на французском, польском, итальянском, немецком, китайском, турецком, арабском и английском языках:

Схороните и вставайте, (Поховайте та вставайте,)
Цепи разорвите, (Кайдани порвіте)
Злою вражескою кровью (І вражою злою кров’ю)
Волю окропите. (Волю окропіте.)
И меня в семье великой, (І мене в сем’ї великій,)
В семье вольной, новой, (В сем’ї вольній, новій,)
Не забудьте — помяните (Не забудьте пом’янути)
Добрым тихим словом. (Незлим тихим словом.)


Рейтинг статьи:
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Оставить комментарий
Ваше имя: *
Ваш e-mail: *
Текст комментария:
Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Код: Включите эту картинку для отображения кода безопасности
обновить, если не виден код
Введите код: