The Hardkiss презентовали новую песню на украинском языке (ВИДЕО)
21 февраля 2017 10:03
Группа The Hardkiss представляет украиноязычный трек "Антарктида". О новой песне рассказала фронтвумен команды Юлия Санина.
"Антарктида сразу родилась на украинском языке. Этому я очень рада, потому что ненавижу специально переводить – теряется вся непринужденность. Сначала припев был совсем другой, но мы решили сделать песню не грустной, а мощной, поэтому припев получился инструментальный с несколькими вокальными фразами", – говорит Юлия Санина о новой песне The Hardkiss.
Читайте также: Юлия Санина похвасталась снимками со своего отдыха (ФОТО)
В треке рассказана история о необратимости судьбы. Автор песни Юлия Санина призналась, что специально "играется" со словами и создает необычные фразы.
"Мне нравится использовать незаурядные слова, такие как "стрілися" вместо "зустрілися", менять ударения, акценты – я так играю с языком. Меня не пугает, что не все сразу поймут слова. Не расстраивайтесь – мы обязательно вывесим текст в интернете", – рассказала солистка The Hardkiss.
"Антарктида сразу родилась на украинском языке. Этому я очень рада, потому что ненавижу специально переводить – теряется вся непринужденность. Сначала припев был совсем другой, но мы решили сделать песню не грустной, а мощной, поэтому припев получился инструментальный с несколькими вокальными фразами", – говорит Юлия Санина о новой песне The Hardkiss.
Читайте также: Юлия Санина похвасталась снимками со своего отдыха (ФОТО)
В треке рассказана история о необратимости судьбы. Автор песни Юлия Санина призналась, что специально "играется" со словами и создает необычные фразы.
"Мне нравится использовать незаурядные слова, такие как "стрілися" вместо "зустрілися", менять ударения, акценты – я так играю с языком. Меня не пугает, что не все сразу поймут слова. Не расстраивайтесь – мы обязательно вывесим текст в интернете", – рассказала солистка The Hardkiss.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.