Гурвиц зарегистрировал законопроект, который вызвал бурю негодования
Экс-мэр Одессы Эдуард Гурвиц зарегистрировал законопроект, который вызвал бурю негодования в стане провластных депутатов.
Законом предлагается внести изменения в Регламент Верховной Рады Украины, установив, что в случае выступления депутата на русском или других языках национальных меньшинств, аппарат Верховной Рады осуществляет синхронный перевод такого выступления на государственный язык с трансляцией перевода в зале заседаний Верховной Рады Украины.
Также предлагается дополнить статью 32 Регламента нормой, устанавливающей, что дополнительное время для выступления предоставляется депутату исключительно по решению Верховной Рады Украины, которое принимается по предложению председательствующего на пленарном заседании.
- Провластные депутаты и дальше будут демонстративно переходить с украинского на русский, провоцируя скандал, под прикрытием которого парламент уже почти утратил влияние на внешнюю политику страны, - говорит Эдуард Гурвиц. - Поэтому я и предлагаю компромисс, позволяющий снять самую болезненную на данный момент в Верховной Раде «языковую проблему». Проект, без ущерба для статуса государственного языка, дает русскоязычным депутатам возможность и время овладеть им в необходимом для парламентария объеме. Синхронный перевод выступлений в сессионном зале, в отличие от ситуации с многочисленными парламентскими комитетами и комиссиями, технически легко реализуем.
