В Швеции хотят ввести гендерно-нейтральное местоимение
19 мая 2015 18:43
Социал-демократическая фракция собрания городских уполномоченных Карлстада, города на юго-западе Швеции, вышла в правление коммуны с предложением ввести в употребление в письменной документации коммуны гендерно-нейтральное местоимение hen вместо han (он) и hon (она)
Последовала оживленная реакция на предложение социал-демократической оппозиции, и Лиза Ай Херманссон, интендант губернского музея Вермланда, административным центром которого является Карлстад, проводит параллели с языковой реформой 1960 годов, когда в Швеции отказались от местоимения "вы", и все перешли на "ты":
"И в 1970 годы оставался народ, (негативно) реагировавший на употребление местоимения "ты". Тогда дело было о классовой принадлежности, сейчас о поле", - Лиза Ай Херманссон считает, что это дело привычки.
Читайте также: "Российская подводная лодка" в водах Швеции оказалась гражданским судном
"Важно, чтобы коммуна была (гендерно) нейтральна в общение. Hen употребляется всё чаще и чаще, и важно, чтобы коммуна была на передовой", - сказал в интервью социал-демократ Андерс Тальгрен, член правления коммуны.
Последовала оживленная реакция на предложение социал-демократической оппозиции, и Лиза Ай Херманссон, интендант губернского музея Вермланда, административным центром которого является Карлстад, проводит параллели с языковой реформой 1960 годов, когда в Швеции отказались от местоимения "вы", и все перешли на "ты":
"И в 1970 годы оставался народ, (негативно) реагировавший на употребление местоимения "ты". Тогда дело было о классовой принадлежности, сейчас о поле", - Лиза Ай Херманссон считает, что это дело привычки.
Читайте также: "Российская подводная лодка" в водах Швеции оказалась гражданским судном
"Важно, чтобы коммуна была (гендерно) нейтральна в общение. Hen употребляется всё чаще и чаще, и важно, чтобы коммуна была на передовой", - сказал в интервью социал-демократ Андерс Тальгрен, член правления коммуны.
Источник: sverigesradio.se
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.