Регистрация Войти
Вход на сайт

Люди неправильно произносят названия наших продуктов, – представитель Apple

1 мая 2016 23:15
Люди неправильно произносят названия наших продуктов, – представитель AppleВице-президент по продуктовому маркетингу Apple Фил Шиллер заявил, что пользователи в Сети очень часто допускают ошибку, когда говорят про iPhone, iPad и Mac. Своими откровениями топ-менеджер поделился в микроблоге Twitter.

Многие англоязычные люди, по словам Шиллера, ошибаются, когда произносят названия «яблочных» гаджетов во множественном числе. К примеру, когда говорят о нескольких смартфонах Apple, то часто можно услышать «iPhones» (айфоны). Однако это ошибка, отметил он. Упоминая несколько гаджетов, следует сказать «iPhone smartphones» (смартфонов айфон) или «iPhone devices» (устройств айфон).

Читайте также: Google знает, как вылечить близорукость

Гаджеты Apple нельзя произносить во множественном числе, хотя так делают многие пользователи, подчеркнул Шиллер. Он привел в пример компьютеры Mac. Вместо фразы «у меня три Мака», правильнее говорить «у меня три компьютера Мак».

Шиллер пояснил, что некоторые слова в английском языке одинаково используются и в единственном, и во множественном числе «deer» (олень) и «clothes» (одежда). Нельзя говорить «I saw 10 deers». Точно так же будет ошибкой сказать «I’ve owned 10 different iPads» (У меня 10 разных айпадов), а правильно говорить «I’ve owned 10 different iPad tablets» (у меня 10 разных планшетов айпад).

Источник: macdigger.ru
Рейтинг статьи:
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Оставить комментарий
Ваше имя: *
Ваш e-mail: *
Текст комментария:
Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Код: Включите эту картинку для отображения кода безопасности
обновить, если не виден код
Введите код: